Az aktuális rész ismertetője: Leopoldo elmondja Sebastiannak, hogy Andrea egy különleges ügynök, ami a maffiavezért csúnyán szíven találja. Perlának víziója támad, ahogy a tükörbe néz: saját magát látja, amint holtan lebeg a vízen. Rosio és Adolfo feledhetetlen szerelmes órákat töltenek együtt. Alicia nagyon boldog, mert elég erőt érez magában ahhoz, hogy rákérdezzen Octaviónál, hogy vajon melyiküket választja. Ám ugyanígy gondolja Lolita és Rosaura is. Pablo megtalálja a félholtra vert tiszteletest az egyik kórházban, aki tudja, hogy hol tartják fogva Perlát. Sebastian kideríti Enrique címét, és úgy dönt, odamegy hozzá. Perla ezalatt zokogva tűri, hogy Enrique kínozza és őrült dolgokat tegyen vele.