Az aktuális rész ismertetője: Santiago születésnapját ünneplik, mindenki a nyaralóba hivatalos, de Elenice és Alipio nagyon hamar távoznak. Christian le akarja leplezni Tuliót Santiagónál, Tulio pedig arra készül, hogy Christiant leplezi le Santiagónál. Nicole vacsorával lepi meg a családot. Erica és Luan is megérkezik a birtokra, Barbara legnagyobb bánatára. Brenónak családi ügy miatt váratlanul el kell mennie, és vele tart Cecilia is. Julia saját dalt ír, Felipe nagyon büszke rá. Miután Ravi fültanúja egy beszélgetésnek, váratlan lépésre szánja el magát...

A műsor ismertetése: Christian 18 évesen tudja meg, hogy van egy ikertestvére, Renato, akit egy gazdag család fogadott örökbe, míg ő árvaházba került. A sors úgy hozza, hogy a két testvér egymásra talál Rióban, ám amikor Renato kihívja maga ellen a sorsot, és élete tragikus hirtelenséggel véget ér, Christiannak nem marad választása. A saját és szerettei életének a megóvása érdekében kénytelen elfoglalni Renato helyét. Ez azért különösen nehéz, mert fel kell adnia az igaz szerelmét, Larát, és el kell játszania a gazdagok ismeretlen világában a magabiztos, nemtörődöm ficsúr szerepét, ami teljesen ellentétes a személyiségével.