Az aktuális rész ismertetője: Cecilia a kórházban magához tér, ahol félálomban Bela és Felipe előtt Breno nevét mondja. Felipe számára kiderül az igazság, aki továbbadja valakinek, akinek Cecilia nagyon nem szerette volna. Nicole is megtudja a pletykát, aki viszont Barbara bűnébe avatja be Ceciliát. Cecilia Santiago előtt tiszta vizet önt a pohárba, akinek első dolga felkeresni Ericát, és egy fontos kérdést szegezni neki. Lara hosszú idő után végre újra találkozik Ravival, megismeri Mimit és Sziszkót is. Lara számára egyértelművé válik, hogy Ravi valamit elhallgat előle, azonban nem is sejti, hogy milyen súlyos titok nyomja barátja szívét.

A műsor ismertetése: Christian 18 évesen tudja meg, hogy van egy ikertestvére, Renato, akit egy gazdag család fogadott örökbe, míg ő árvaházba került. A sors úgy hozza, hogy a két testvér egymásra talál Rióban, ám amikor Renato kihívja maga ellen a sorsot, és élete tragikus hirtelenséggel véget ér, Christiannak nem marad választása. A saját és szerettei életének a megóvása érdekében kénytelen elfoglalni Renato helyét. Ez azért különösen nehéz, mert fel kell adnia az igaz szerelmét, Larát, és el kell játszania a gazdagok ismeretlen világában a magabiztos, nemtörődöm ficsúr szerepét, ami teljesen ellentétes a személyiségével.