Az aktuális rész ismertetője: Manuel Rios a feleségével érkezett a kórházba, egy gazdaságában dolgozik, de hirtelen egyik lábát sem érezte és azóta járni sem tud. Marina több vizsgálatot is elvégez, azonban a beteg titkol egy fontos információt. Hugo utcaseprőként dolgozik és egy lányt kísér be, akinek feltehetően pánikrohama volt.

A műsor ismertetése: A sorozat minden része két, valóban megtörtént orvosi esetet dolgoz fel színészek segítségével.