Az aktuális rész ismertetője: Annette zavarban van, mert meglepte Jerome-ot és Geraldine-t. Nem tudja, hogy mit csináljon, s Luc sem segít neki. Justine és Julien a kávézóban ül, amikor kéz a kézben megjelenik Jerome és Geraldine. Justine elszalad.