Az aktuális rész ismertetője: Jaime apja nemet mond fia tervére, hogy minden nap kísérgesse Carment. A gesztussal egyet ért, de kivitelezhetetlennek tartja. A fiúk klubjában ismét feltárul a rejtekajtó, és a srácok megteszik az első felfedező útjukat. Carmen és Jaime a többiek segítségét kérik, hogy kitaláljanak valami megoldást a kislány gondjára.

A műsor ismertetése: A kis Cirilo már alig várja, hogy harmadik osztályba járhasson, de sajnos az elkényeztetett Maria is ugyanabba az osztályba fog járni, mint ő. Egy új tanárnő, Helena Fernandes veszi át az osztályt, ahol együtt tanulnak a tehetős és a szegényebb családok gyermekei is. A beilleszkedés azonban nem megy mindenkinek zökkenőmentesen. Az első tanítási órán ráadásul kénytelen ráébredni a fiatal tanárnő, hogy valóban rosszcsontokkal van tele az osztály.