Az aktuális rész ismertetője: Párizsban, ahol nem a pénz a legfontosabb, mint vidéken, hanem a nemesi származás, Julien gyorsan halad a ranglétrán. Hogy "társaságképes" legyen, kenyéradó gazdája elhíreszteli róla, hogy egy spanyol arisztokrata törvénytelen fia. A csinos fiatalemberen, aki többet jár lovagolni és vívni, mint teológia órákra, megakad a márki különc lányának, Mathilde-nak a szeme. Az unatkozó lány, akit a feltörekvő ifjú taktikázásai egyre jobban feltüzelnek, éjszakára szobájába hívja Julient...

A műsor ismertetése: A papnak készülő fiatalember, Julien Sorel, jóakarója, Chelan abbé közbenjárására kerül Verriéres polgármesterének, de Renal úrnak a házába, gyermekeinek nevelőjeként. A titokban Napóleonért rajongó, önérzetes tanító fiatalos lobogása, vonzó megjelenése erős hatással van a ház gyönyörű úrnőjére, aki soha nem ismerte még a szerelmet...
Stendhal máig népszerű romantikus regényének filmfeldolgozása négy részben idézi fel az alacsony sorból származó, fiatal tanító, Julien Sorel dicsőséges és dicstelen pályafutását a párizsi szalonok és a női ölelések forgatagában.