Az aktuális rész ismertetője: Amikor egy Katz nevű orosz vállalkozót rejtélyes körülmények között megölnek egy szikla tetején álló kúriában, a nyomozók kevés nyomon tudnak elindulni....Tully és Cross természetesen utánanéznek, és azt találják, hogy Katz kegyetlen ember volt, sok bűncselekményhez fűződik a neve. De ki a helyi kapcsolat?
A karizmatikus éjszakai bár tulajdonos, Ivan Lazar is orosz származású. Azt állítja, hogy nincs köze Katzhoz, de igaz ez?
A helyzet bonyolódik, amikor az egyik szemtanút is megölik. Tully és Cross mégis azt gondolják, hogy Lazar van az ügy mögött, de ezt be is tudják bizonyítani?

A műsor ismertetése: A Strip a Gold Coast (Aranypart) központja, a szépek és a gazdagok lakhelye, és mindazoké, akik megpróbálták megvalósítani álmaikat és eljöttek a paradicsomba. A fényűző életmód ide csábította azokat, akik megtehetik, hogy így éljenek, azokat, akik szeretnének így élni, és persze bűnözőket is.