Az aktuális rész ismertetője: Keith elveszi a dokumentumfilm további folytatását Catherine-től, mert a nő eltitkolta az ügy számos részletét. Többek között, hogy az ügy megszállottja, George nyomozó annak idején talán meghamisította a bizonyítékot, amivel akasztófára juttatta az Alison meggyilkokolásával gyanúsított mostohaapát. Közben Catherine is rábukkan olyan nyomokra, amely arra utalnak, hogy neki is köze volt Scardale múltjához és már semmi sem az, aminek látszik...

A műsor ismertetése: 1963-ban, egy fagyos decemberi estén a 13 éves Alison Carter elindul kutyát sétáltatni, ám soha nem tér haza. A lány szinte nyom nélkül eltűnt és a rejtélyt soha nem oldották meg. Annak idején George Bennett vezette a nyomozást. Több, mint 40 évvel később, a nyomozás körüli események újra felszínre kerülnek, amikor a egy újságírónő készít egy dokumentumfilmet az esetről. Ám megmagyarázhatatlan módon az akkori, mára kisiklott életű nyomozó megtagadja az együttműködést.
A három részes bűnügyi film Val McDermid Wire in the Blood című bestsellere alapján készült.