Az aktuális rész ismertetője: "1997. augusztus hatodika, szerda. A szerencse elkerül. Pandora már egy kormányülésen is járt; én megrekedtem vidéken. Lángelmémről nem vesznek tudomást. A vígjátéksorozatomat visszadobta a televízió. Egy váratlan vendég ma hozzánk költözik. Lőttek az alkotói magányomnak. Gyufaskatulya méretű szobámon egy kisfiúval osztozom, aki Scary Spice-nak képzeli magát." (részlet Adrian Mole naplójából)

A műsor ismertetése: A kilencvenes évek végének Angliájába és az immár harmincas éveiben járó Adrian Mole mindennapjaiba tekinthetünk be ismét a kedvenc időtöltése, napló feljegyzései révén. Közelednek a parlamenti választások, ami különleges izgalmakkal párosul tekintve, hogy Doktor Pandora Braithwaite Ashby, Adrien gyermekkori nagy szerelme is jelöltként indul.