Az aktuális rész ismertetője: Katie az Ellenállás megbízásából tett első küldetésén olyan felfedezést tesz, amely megkérdőjelezi saját elkötelezettségét az ügy mellett. Eközben a titokzatos Geronimo utáni hajsza során Will az Ellenállás célkeresztjébe kerül. Később fiuk, Bram barátnője hatalmas titkot fed fel a Kolónia környezetéről. Bram türelmetlenül próbál minél többet megtudni erről, és ennek során igen ingoványos talajra téved.

A műsor ismertetése: Los Angeles városa két csoportra szakadva próbálja túlélni a nehéz időket. Van, aki megalkudva próbálja átvészelni a nehéz napokat és van, aki lázad az elnyomó hatalmakkal szemben. Míg egyesek megpróbálnak hasznot húzni az új helyzetből elfogadva a földönkívüliek által diktált új világrendet, mások lázadásra kényszerülnek. A sorozat két főhőse, a volt FBI ügynök Will Bowman és felesége, Katie együtt próbálnak küzdeni a szabadságukért és harcolni a tőlük elszakított fiúk visszaszerzéséért. Mindeközben komoly kihívásokkal és döntésekkel kell szembenézniük.