Az aktuális rész ismertetője: Pearce bosszúhadjárata elvezeti őt Cedric Duvalhoz és Beatrice Paquinhez, akik a robbantás mögött állnak. De vajon Zara és Vincent hamarabb elér hozzájuk, mint Pearce?