Az aktuális rész ismertetője: Mikor Mauricio számon kéri Victoriát, hogy miért beszélget Julióval, Victoria elmondja neki, hogy Julio Sabina iránt érdeklődik, de a férfi nem hisz neki. Megérkezik Ariadna Juliót keresve, így az egész család meglepetten értesül arról, hogy Julio nős. Sabinát nagyon bántja, hogy Julio hazudott neki, de Victoria arra kéri, várja meg a fiú magyarázatát. Julio megígéri Sabinának, hogy elválik, és őt veszi feleségül, de Sabina attól tart, szülei sosem fogadnák el a kapcsolatukat. Julio elhagyja a Castellano-birtokot, és csak Mauriciónak hagy üzenetet. Ariadna megmondja Juliónak, hogy sosem fog beleegyezni a válásba. Sabina és Julio titokban találkoznak, és Julio bevallja, hogy egyetlen lehetőségük maradt: a szökés. Martin egy ablakból leselkedik utánuk.

A műsor ismertetése: A történet Chihuahua városában kezdődik, a Castellanos család birtokán. Mauricio nem találja Martint, akinek Julio Granados fogadására a pályaudvarra kellene mennie. Victoria kiviszi Mauricót a vonathoz, mert elutazik, de addigra Martin is előkerül, így együtt várják Juliót. Ursula szobafogsággal bünteti Antoniát, amiért kihallgatta a beszélgetését Sabinával. Julio megérkezik Zacatecas-ból, de felbukkan Sebastian, aki rálő, és Julio megsérül. Martin és Victoria kórházba viszik, de később Martin javaslatára a Castellanos-birtokra szállítják, mert ott nagyobb biztonságban lesz. Mauricio hazatértekor Victoriát és Martint meghitt beszélgetés közben találja, és felébred benne a féltékenység.