Az aktuális rész ismertetője: Hogy egyre sürgetőbb tartozásait rendezze, a kétségbeesett Kevin betör egy házba, melynek tulajdonosa nem rég hunyt el, ám tetten érik, és letartóztatják. Végül nem emelnek vádat ellene, de munkáját elveszíti, nem beszélve felesége és gyerekei tiszteletéről. Rowan unokája, Scarlett talán végre édesanyja nyomára bukkanhat, aki még gyerekkorában hagyta el őt, Heathernek pedig végre sikerül teherbe esnie, ám azt nem tudja, ki a gyerek apja: a barátja, Charlie vagy táncpartnere, Ashley. Ken betegnek tetteti magát, hátha Pauline megszánja őt, ám a nő átlát a szitán, viszont mikor Ken tényleg megsérül, Pauline már nem hisz neki, és inkább megint elmegy randizni Peterrel. Mikor aztán kiderül, hogy Peter számos nővel találkozgat, és Heathertől azt is megtudja, hogy Ken tényleg megsérült, Pauline felkerekedik, hogy meglátogassa férjét.

A műsor ismertetése: Keserédes brit sorozat egy hölgyről, aki a nyugdíjhoz érkezve egyszer csak úgy dönt, hogy a családi mókuskerékből kilépve új életet kezd, és ezzel események olyan láncolatát indítja el, amely minden körülötte élő kapcsolatára hatással lesz.