Az aktuális rész ismertetője: Matilde megpróbál harcolni szerelméért, de anyja hajthatatlan, Humberto pedig megfenyegeti Adolfót. A hadnagy éjszaka elmegy a lányhoz, és megkéri, hogy szökjön el vele. Mikor Matilde apja elájul az utcán, Manuel segít rajta.

A műsor ismertetése: Joaquín Fuentes-Guerra halála előtt elismeri törvénytelen fiát, a szegények orvosaként ismert Manuelt. Az arisztokrata származású Matilde szerelmes Adolfóba, aki szegény katonatiszt, és a lány reménykedik benne, hogy apja megengedi, hogy összeházasodjanak.