Az aktuális rész ismertetője: Dalton Wellingtonban van felügyelni egy régi főiskolai épület bontását. Egy tanácsi kezdeményezés 24 áradásveszélyes otthon lerombolására Christchurchben gyors és koszos munkát jelent a ProTranz-nak.