Az aktuális rész ismertetője: Ha felcsillan a remény, falakba ütközöm! - fakad ki Thomas, amikor az egyetlen tanú, aki igazolhatná ártatlanságát, a kórházban, a karjaiban meghal. Ám Thomas nem adja fel. Tartozik önmagának és Hélene emlékének is azzal, hogy bebizonyítsa ártatlanságát, és megvédje szerelmük tisztaságát. Alex de Graf hosszú évek után most először mesél lányának a Croze és a de Graf család közötti ősi ellentétről. Miután meghaltak a szülei, Alex még gyerekként a Croze családhoz került, s nagy szeretetben, testvérként élt együtt Thomas-val és Melanie-val. Amikor azonban rádöbbent, hogy nagybátyja, Félix Croze kisemmizte őt az örökségéből, bosszút fogadott a Croze-ok ellen. A gyilkosság körül egyre több a kérdés, és egyre nehezebbnek tűnik a múlt rejtélyeinek közelébe kerülni...

A műsor ismertetése: A francia Alpok egyik legszebb üdülővárosában, Aix-Les-Bains-ben rejtélyes bűntény rázza meg a békés mindennapokat. Holtan találják a gyönyörű és dúsgazdag Hélene de Grafot. A fiatal nő a népszerű síbajnok, Thomas Croze szeretője volt, ám éppen a végzetes napon szakított vele. Férje, Alex de Graf az ő vagyona révén gazdagodott meg, és titkon ő is mást szeretett. A szerelmek ilyen bonyolult útvesztőjében több embernek állhatott érdekében Hélene meggyilkolása. A bíróság Thomas Croze-t találja bűnösnek és húszévi börtönbüntetésre ítéli. Thomas megesküszik, hogy szabadulása után az élete árán is megtalálja szerelme igazi gyilkosát...
A francia sorozatban 10 részen át követhetjük igazságát kereső hősünk küzdelmes történetét, melyben magas hőfokon bontakozik ki múlt és jelen, szerelem és féltékenység, ártatlanság és bűn...