Az aktuális rész ismertetője: Dandy rákényszeríti Soniát, hogy visszatérjen hozzá dolgozni, és egyúttal Gabriellel is szakítson. Sonia anyját Pinocho túszként viszi magával. Gabrielnek gyanús Sonia döntése, és az, hogy senki sincs otthon. A prostituáltak látták ugyan Soniát, de nem árulják el, hogy hova ment. Egy strici végül kést szegez Gabriel torkának. Fidel közli Ramonnal, hogy Don Jeronimo az apja. A fiú hálátlansága szíven üti az öreg halászt. Don Jeronimo némi távolságtartással rendreutasítja Ramont, majd később Olgát is. Esteban meglátogatja Perlát...