Az aktuális rész ismertetője: Katie új hajszíne nem hoz osztatlan sikert. Steve például úgy leplezi nemtetszését, hogy "véletlenül" rágót tesz a hajába, így Katie kénytelen visszamenni a fodrászüzletbe. Jamie mindeközben összejön egy langaléta kosárlabdázóval és végre megtudja, milyen is a szex egy óriásnővel...