Az aktuális rész ismertetője: Roger küldetése sikerrel jár: a fiúk mégis kivehetik a lakást. Ám újabb probléma a láthatáron: Anthony apjának anyagi gondjai támadnak, és nem tudja fedezni a fia lakbérét. Szerencsére Danielnek támad egy ötlete...