Az aktuális rész ismertetője: Az emberrablók nagy összegű váltságdíjat követelnek Stéphanie szabadon bocsátásáért. Az Express beszámol Stéphanie eltűnéséről, ami feldühíti Émile Rousseau-t. Mindenki aggódik.