Az aktuális rész ismertetője: Nagy az öröm a Bordino családban, amikor Con végre megérkezik. A szülők mindenféle tervet szövögetnek arról, hogyan áll vissza minden a régi kerékvágásba, amikor Con bevallja, megnősült és rövidesen vissza kell térnie az USA-ba, új munkahelyére. Declan viselkedése aggasztja Ronnie-t, hiszen a fiú annyira fél a sikertelenségtől, hogy el sem megy vizsgázni.
A műsor ismertetése: A világszerte nagy sikert aratott ausztrál filmsorozat kifejezetten fiataloknak, tizenéves kamaszoknak készült. Ezt sugallja témaválasztása - egy ausztrál középiskola diákjainak és tanárainak mindennapjai a 90-es évekre mindenütt jellemző problémákkal, örömökkel, fáradhatatlan tempóval. Ezt sugallja a főszerepeket alakító fiatal és tehetséges színészek közreműködése.
Hozzászólások