Az aktuális rész ismertetője: Rocky és Bakacsin a sivatagban ragadtak, de szerencséjükre elhaladt mellettük egy vonat. Rocky utána repült, eközben Borisz Rosszalkov azon fáradozott, hogyan téríthetné el eredeti útvonalától a vonatot. Jancsi és Julicska eljött otthonról, mert nem volt ennivalójuk, csak sült farönkök. Oktondi Ostorszíj elkobozta az ingatlanokat a családoktól a fagyos tél idején. Derék Dudli segíteni akar a pórul járt embereken.

A műsor ismertetése: Rocky és Bakacsin feltalálnak egy új rakéta üzemanyagot. Borisz és Natasa a két kém igyekszik megszerezni a receptet, amire Bakacsin sem emlékszik. Horton Aranyhajról mesél, akit kiszabadít a herceg a torony fogságából.