Az aktuális rész ismertetője: Veronica és Freddy visszaindulnak Los Angelesbe. Tete megkéri Juliant, hogy a reptéren várakozzon egy ideig, hátha lekésik a gépet. Julian kissé szomorú, hogy Veronica elutazik, és miközben várakozik, eszébe sem jut, hogy a lány leszállt a gépről. Noelia felkeresi Nataliát, hogy elmondja, nem hagyja annyiban, hogy egykor Octavio Toledo ellopta az apja receptjeit, és azokkal vitte sikerre a gyárat. A lány jogi úttal fenyegetőzik.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).