Az aktuális rész ismertetője: Ettore elhatározza, hogy nyomoztat Fatima után, és Ivantól hamarosan megtudja: a lány családja Szomáliában él. Ugo nagypapa rájön, hogy Sophie nem az, akinek kiadja magát, és elhatározza, hogy megtudja az igazságot. Rosa is megérti, hogy Ivan mennyire odavan Anitáért, és Paolo karjaiban keres vigasztalást.

A műsor ismertetése: A Torinóban játszódó történet egy bevásárlóközpont körül zajlik, amelyet nem is olyan régen épített Ettore Ferri, egy jó nevű vállalkozó, aki a pénznél csak a szép nőkért lelkesedik jobban. Laura Bettinit, a Pláza egyik butikjának a tulajdonosát is az Ettroréval folytatott viszony ébreszti rá, hogy tönkrement a házassága. Ettore gazdag felesége néhány éve titokzatos körülmények között halt meg, és úgy esett, hogy a gyanú Giulianóra, a mostohafiára terelődött. Giuliano azonban tudja, hogy a mostohaapja keze van a dologban. Amikor kijön a börtönből, elhatározza, hogy a végére jár az ügynek. Az eseményekben hamarosan szerepe lesz egy fiatal aranyművesnek, Elenának, aki a műhelyét szeretné a Plázában elhelyezni.