Az aktuális rész ismertetője: Rocky és Bakacsin bár megtalálták a Laposhegy helyét, de a hegy maga eltűnt. Rocky rájön, hogy a hegy fent lebeg a fejük felett. Ezópusz és fia egy újabb tanulságos történetet osztanak meg velünk, melyben az állatok a molyt akarják kiiktatni. Peabody és Sherman ezúttal Leonardo da Vincit látogatja meg. A probléma, hogy a modell, Lisa nem tud mosolyogni...

A műsor ismertetése: Rocky és Bakacsin feltalálnak egy új rakéta üzemanyagot. Borisz és Natasa a két kém igyekszik megszerezni a receptet, amire Bakacsin sem emlékszik. Horton Aranyhajról mesél, akit kiszabadít a herceg a torony fogságából.