Az aktuális rész ismertetője: A földrengés következtében Vanessa és Michael kilátástalannak látnak minden próbálkozást arra, hogy kijussanak a betemetett pincéből. Egyetlen vígaszuk csak az, hogy barátaik legalább biztonságban vannak a hajón. Ők nem tudják, hogy ez egyáltalán nem így van...