Az aktuális rész ismertetője: Philip túszul ejti Caitlint és azzal fenyegetőzik, hogy megöli a lányt, ha Cole nem viszi őt azonnal Frean-hez. Cole nem tehet mást, kénytelen felfedni Fran hollétét, ahol éppen érkezésük pillanatában mondja el Fran Antonio-nak, hogy csak azért ment hozzá Philip-hez, hogy megmentse Cole-t. Ennek hallatán Philip ráfogja fegyverét Cole-ra...