Az aktuális rész ismertetője: Sheila arra próbálja meg rávenni Connort, hogy a férfi segítsen neki tönkre tenni Brooke és Ridge munkakapcsolatát. James elmondja Taylornek, hogy azért akar terápiára járni mert egy olyan nőbe szerelmes aki meg fog halni. Sheila nehezen viseli el, hogy Thorne megkérdőjelezi lojalitását. Brooke úgy gondolja, hogy Taylor nem örül annak, hogy újra együtt dolgoznak Ridge-el. Ridge biztosítja Brookeot arról, hogy házassága stabil.