Az aktuális rész ismertetője: Úgy tűnik, Banks az elhunyt gitáros ügyével kapcsolatban rossz emlékeket hozott elő az érintettekben. Morton Barber apját, Jacket találja gyanúsnak, aki annak idején a Gaunt ügyben is nyomozott, és aki kicsikarta Martin Harefordból vallomását. Az aktákból azonban kiderül, hogy a vallomásnak nyoma veszett, így Morton arra a következtetésre jut, hogy Jacknek több köze van fia halálához, mint amit elárul.