Az aktuális rész ismertetője: Buddy és családja tovább keresi az izgalmakat, ezúttal New Orleansben. A reggelt francia etouffee-val kezdik: laktató raguval, amelyben rák és zöldség is található.