Az aktuális rész ismertetője: Amikor Leo visszaér Maralingába Wilcox-szal és a sajtó tagjaival, távol kell tartania őket a váratlan látogatóktól elbújva a tábor konyhájában.

A műsor ismertetése: 1956. Ausztrália. A hidegháború szele már mindenhová elért, az ausztrál kormány pedig épp most hagyott jóvá a briteknek egy nukleáris tesztrobbantást a dél-ausztráliai sivatagban, Maraligna közelében. A tesztállomás vezetésével a II. világháborúban hősi érdemrenddel leszerelt Leo Carmichael őrnagyot bízzák meg. De a világ legveszélyesebb fegyverének tesztelése nem könnyű, főleg akkor, ha a vezető tiszted nem a legjobb választás a feladatra: ő nem más, mint Dr. Eva Lloyd-George, az egykori meteorológus, aki túl sokat kérdez, miközben a sajtó és a kormány is minden lépésüket figyelemmel kíséri. Ráadásul Maraligna mégsem tűnik olyan lakatlannak, mint elsőre hitték...