Az aktuális rész ismertetője: Egy katonaorvos halált megvető bátorsággal még a rettegett Tangi-völgybe is elkíséri a rábízottakat, ám amikor egy gránát súlyosan megsebesíti, ő szorul társai életmentő segítségére.