Az aktuális rész ismertetője: Egy fiatal nő egy apró sérülés miatt jön be a sürgősségi osztályra, amikor egyik pillanatról a másikra az életéért kell küzdenie. Herranz doktor csapata pedig egy halálos kimenetelű betegséggel találkozik, amiről a beteg nem mond az igazat.

A műsor ismertetése: A sorozat minden része két, valóban megtörtént orvosi esetet dolgoz fel színészek segítségével.