Az aktuális rész ismertetője: Catherine épp most kopogott Martin Souriau ajtaján. Ő az a férfi, aki Catherine meggyőződése szerint elrabolta őt. Mit tett Catherine a férfival? Valahogy megbánthatta korábban? Rájött, hogy rossz ötlet volt idejönni? Mi más lenne az oka annak, hogy felhívja Sandrat, és tőle kér segítséget?