Az aktuális rész ismertetője: Dizson rádöbben, hogy petyhüdt a feneke. Noha ő az, aki váltig állítja, hogy az ilyen külső dolgok nem érdeklik, mert hiszen ő agyra gyúr - elképesztő tortúrának veti magát alá, hogy feszes farizmokkal büszkélkedhessen. A férfiak számára kifejlesztett push-up bugyi csak az első lépés ahhoz, hogy olyan bombasztikus feneke legyen, mint állítólag a svédnek, aki ugye nem is láma...