Az aktuális rész ismertetője: A Fonseca családot a bányarobbantás teljesen tönkretette. Az eddig magabiztos családfő nehéz helyzetbe kerül. Az ezredes megpróbálja kiengesztelni Barbarát, de a lány hajthatatlan. Thomas és Javier is szeretné meglátogatni Barbarát, ám egyiküket sem engedik közel a lányhoz. Esther asszony érzi, hogy már nem fog felgyógyulni, elbúcsúzik Barbarától, és utolsó kívánságként azt kéri lányától, menjen férjhez Javier Negrethez. Az ügyvéd urat eközben Isabel ostromolja azzal, hogy ismerje el születendő gyermekét. Santos és Andrés kitörni készülnek a bányából...

A műsor ismertetése: A sorozat romantikus szerelmi történetet dolgoz fel, mely bővelkedik kalandregénybe illő jelenetekkel, fordulatokkal. Rokonszenves főhőseink harcát a szabadságért, szerelmükért nap mint nap nyomon követhetjük a televízió képernyőjén. A férfi főszereplő Andrés Bustamante, akit hamis vád alapján életfogytiglan tartó fegyházra ítélnek Rafael Negret uzsorás meggyilkolásáért. Andrésnek - aki egyébként orvos - a szigorú és hirhedt börtönben, a Farallonban kell letöltenie a büntetését. A börtön a sivatag közepén Esmeralda faluhoz közel van. Igazgatója a keménykezű Santana ezredes, akinek gyönyörű lánya, Barbara a fiatal ügyvéd, Javier Negret után érdeklődik, de szülei a vagyonos Tomás Fonsecának ígérték...