Az aktuális rész ismertetője: Dick szántszándékkal annyira elhalmozza munkával Ninát, hogy ne mehessen el a randevújára. Válaszul a lány felmond. Dick erre megpróbál Harry-vel boldogulni, ám a kísérlet balul üt ki, ezért úgy dönt, nem vesz fel senkit, inkább egyedül fog dolgozni. Sally egy darabig szótlanul hallgatja Mary és Nina gyermekkori emlékeit. Azonban egy idő után úgy dönt, kiveszi a részét abból a gyermekkorból, ami sohasem adatott meg neki és beiratkozik egy balett kurzusra. Dick nem megy el Sally balett bemutatójára, ám Tommy azzal vigasztalja a lányt, hogy a lelki sérülések hozzátartoznak a gyermekkorhoz...
A műsor ismertetése: Az amerikai közönség kedvenc sorozta elérkezett hozzánk is. A siker receptje a következő: végy négy földönkívülit, aggass rájuk emberi külsőt, s bízd meg őket, hogy figyeljék meg, mi folyik a Föld nevű bolygón. Az idegenek alkotta expedíció kapitánya Dick Solomon (John Lithgow - a Káin ébredése és a Függő játszma sztárja) hamarosan rájön, hogy a mögöttük álló galaktikus utazásnál is izgalmasabb az a kirándulás, amit a földlakók világában, szokásaik, kapcsolataik és érzelmeik terén kell tenniük...
Hozzászólások