Az aktuális rész ismertetője: Perla és Eloy ismét hiába megy a hotelbe, nem sikerül elérniük Gabrielt. Viszont felcsillan Perlának egy lehetőség, hogy munkát találjon magának. Sebastian számon kéri Elmertől az Estebantól hallottakat. A férfi elmondja, hogy szerinte nem Fidel volt a gyilkos, de hogy kire gyanakszik, nem árulja el. Bernardo pedig Leticiának mesél, hogy hogyan sikerült meghódítani a feleségét. Enrique és Jazmin teljesen kiütik magukat az extasy-val, Sebastian rajtakapja őket, és szemrehányást tesz az unokaöccsének a drog miatt. Később Constanzától kér tanácsot, hogy mit csináljon. Rosaurát kiengedik a kórházból. A piacon az árusok azt feltételezik, hogy Lety elárulta őket, és szervezkedni kezdenek ellene. Octavio apja meghal tüdőtágulásban. Dandy megbízza Marielát, hogy új, és fiatal lányokat szerezzen neki. Az első kinézett áldozat nem más, mint Lolita.