Az aktuális rész ismertetője: Andrész felajánlja Pakónak,hogy utazzon el több hónapra, és felejtse el, amit látott. Karolina meglátja Juliát és Diegót bizalmasabb pózban, és beárulja Mauriciónak, aki elkezd kételkedni Diegóban. Vanina bevallja Hernánnak, hogy vonzódik hozzá. Hannibál és Gloria között is szerelem szövődik.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.