Az aktuális rész ismertetője: Christoph szemrehányása kétségbe ejti Paul-t. A férfi ugyanis elmondja neki, hogy valójában magát sajnálja ahelyett, hogy a feleségét gyászolná, és kiderítené végre az igazságot. Robert segítségével Paul azonban tovább folytatja a nyomozást, miközben Boris veszélyes vizekre evez. A drogkereskedőktől a kábítószer segítségével próbál információkat szerezni. Paul egyre inkább rájön, hogy helytelenül viselkedett a barátaival szemben, és törvénytelen eszközökkel kereste az igazságot. A családja pedig kezd komolyan aggódni érte...