Az aktuális rész ismertetője: Bill megkeresi Roots-ot "Jégcsákány" megölése miatt. Bob eközben lassan rájön, hogy mit tett Jonathan és, hogy a rendőrség bepoloskázta a házat. Ross, Roots és Brain pedig mindhárman meg akarják ölni Bob-ot...

A műsor ismertetése: A Triple Sixers nevű motoros-banda a legnagyobb Észak Amerikában, ám terjeszkedni szeretnének, és egyesülni az Ontariói bandákkal...