Az aktuális rész ismertetője: Minden jel szerint Marie Forlónak a rendőrség egyik embere adta át az egykori keresztapák adatait. A pizzafutár a fényképek alapján felismeri Nina elrablóját, aki nem más, mint a Loggia-klán vezérének jobb keze. Riva és Catherine rájönnek, hogy Nina gyermekének apja nem lehet más, mint Maxime Loggia. Riva megtudja, hogy Maxime-nak fontos találkozója lesz külföldi üzletembereknek álcázott kolumbiai maffiózókkal. A találkozót egy svájci ügyvédnő, Alberta Olivieri szervezi. Lydia felajánlkozik Rivának. Riva megtudja, hogy lányát egy svájci magánklinikára szállíttatta Maxime.

A műsor ismertetése: Párizsban egy veszedelmes drogdealer-bandára készül lecsapni a rendőrség. Az akciót vezető Rezzoni felügyelő golyót kap a fejébe. A gyilkossági csoporthoz új felügyelő érkezik. Frank Riva (Alain Delon) kérlelhetetlen, fölényes és rejtélyes ember látszatát kelti. Munkatársai sehol, semmilyen adatbázisban nem tudnak a nyomára bukkanni: mintha a semmiből érkezett volna. A különleges szakértelmet igénylő nyomozás Frank Rivát egy régről ismert maffia-család, a Loggia-klán köreibe vezeti el. Huszonöt évvel ezelőtti múltba tér vissza, ahol ma is a bosszú, a hatalmi háborúk és a leszámolások törvényei uralkodnak. Ez a múlt azonban Riva személyes életének, egy cserbenhagyott szerelemnek a felizzását is hozza.