Az aktuális rész ismertetője: Sobri és társai ellen hajtóvadászat indul, menekülnikezdenek a Bakonyból. A csapat kettéválik, és elindulnak a Balatonhoz. Milfait a katonák elfogják, és azonnal viszik a rögtönítélő bíróság elé Veszprémbe. Elítélik, majd felakasztják. /Akadálymentesített változat./

A műsor ismertetése: A sorozat a valóságos - történelmileg hiteles - Sobri történetet ötvözi a legendával. A történet 1815-ben kezdődik és Sobri Jóska gyermekkorát mutatja be. Kiderül, hogy milyen gyermekkora volt Papp Jóskának, azaz a későbbi Sobri Jóskának, és milyen út vezetett addig, hogy a Bakony híres betyárjává váljék.