Az aktuális rész ismertetője: Miután Michelle fizetése elég arra, hogy eltartsák a családot, Martin otthon marad, hogy ügyeljen a gyerekekre, és ellássa a házkörüli teendőket. Igen ám, de elég nehezen birkózik meg éledező írói ambícióival, aminek Michelle nem különösebben örül. Heather bevallja Ashley-nak, hogy bárcsak már azelőtt találkoztak volna, hogy megismerkedett Charlie-val. Gyerekeik nyaggatását követően Pauline és Ken végre beleegyeznek abba, hogy elmenjenek egy házassági tanácsadóhoz, de az egyetlen dolog, amiben egyetértenek, az a tanácsadó hozzá nem értése, úgyhogy Pauline újabb randira indul Peterrel.

A műsor ismertetése: Keserédes brit sorozat egy hölgyről, aki a nyugdíjhoz érkezve egyszer csak úgy dönt, hogy a családi mókuskerékből kilépve új életet kezd, és ezzel események olyan láncolatát indítja el, amely minden körülötte élő kapcsolatára hatással lesz.