Az aktuális rész ismertetője: Az Arany Horda kánja, Ahmat, Moszkva ellen vonul, ám Iván, a nagyherceg fia, tüzérséggel várja a tatárokat és bátran visszaveti a Horda első támadását, így lehetőséget biztosítva atyja újonnan érkezett csapatainak, hogy védelmi vonalat építsenek ki az Ugra folyó mentén, 1480 októberében elkezdődött az ugrai háború. Anyácska boldog hogy a fiai végre békét kötnek egymással. Hromij szemet vet Mamonov lányára, nem sejtve, hogy a lány apja titokban váltságdíjat fizetne a nagy kánnak. III. Iván pedig semmit nem hajlandó fizetni Ahmatnak, csak a fia életét hagyja meg, és azt kínálja fel az elvonulásért. A háború elől Szófia menekül a kisfiával, ám a kíséretével utazó testvére, András áldozatul esik saját ármánykodásának.