Az aktuális rész ismertetője: Jose Luisnak napok óta fáj a térde és sántít is miatta. Natalia vizsgálja a beteget, aki azonban egy cseppet sem segítőkész és ráadásul nagyon cinikus a viselkedése. Miguelnek szívinfarktusa van, újra kell éleszteni. Virginia a férfi barátnője elmondja hogy akkor jelentkezett a probléma miután lefeküdtek egymással.

A műsor ismertetése: A sorozat minden része két, valóban megtörtént orvosi esetet dolgoz fel színészek segítségével.