Az aktuális rész ismertetője: Paolo és Salvatore rájönnek, hogy Tina átverte őket, mielőtt még a lány kimagyarázhatta volna magát. Locatelli professzor megvizsgálja Riccardót és egy hónapos teljes pihenést rendel el, és a műtét lehetőségét is meglebbenti, bár hozzáteszi, hogy nagyon kockázatos. Umberto felajánlja Andreinának, hogy ki tudja hozni a börtönből, de azt nem árulja el, mit kér cserébe. Riccardo megvárja Nicolettát az áruház előtt és bocsánatot kér tőle, elmondja, hogy megváltozott a baleset óta és felajánlja, hogy kezdjenek el újra találkozgatni.