Az aktuális rész ismertetője: Natalia egy régi ismerőse Daniel, meglátogatja őt a kórházban. A férfi napok óta rosszul érzi magát, szédül és hányingere van. Natalia vertigo szédülésre gyanakszik. Blancohoz is ismerős érkezik, megfázással, ám a doktor szerint más áll a háttérben.

A műsor ismertetése: A sorozat minden része két, valóban megtörtént orvosi esetet dolgoz fel színészek segítségével.