Az aktuális rész ismertetője: A csapat éppen a "Burke megsértése" elnevezésű hadműveletet gyakorolja, ami nem más, mint egy kombinált támadás. Burke tábornok, Kelly egyik régebbi mentora, meglátogatja az osztagot, de különös a viselkedése a gyakorlat során, sőt, még Capone karrierjére is veszélyt jelenthet. Kelly rájön, hogy Burke viselkedésének oka egy kémiai robbanás miatt lehet, amit az öbölháborúban szenvedett el. Ice még mindig reménykedik, míg Spoon viszonyba keveredik egy csinos lánnyal, aminek következtében nemcsak a kulcsainak, de az osztag talizmánjának is lába kél.

A műsor ismertetése: Bill Kelly nem ismeri a lehetetlent, hősiességét már számtalanszor bebizonyította, a legkülönfélébb légijáművekkel birkózott meg. A csapat tagja Bobby Griffin hadnagy, aki a levegőben az F18-asok pilótafülkéjében a legvakmerőbb mutatványokra képes. A.J. Conaway hadnagy, a robbantások nagy szakértője, Annalisa Lindstrom, az egység helikopteres pilótája és Wendell McCray hadnagy, a karrier megszállottja, aki már akkor súlyos tapasztalatokra tett szert, amikor gyerekkorában Detroit utcáit koptatta. Ám bármi is legyen a feladatuk: túszok kiszabadítása, a kábítószercsempész-hálózat felgöngyölítése, hírhedt nemzetközi terroristák felderítése, vagy mentési akciók, számukra egy dolog a fontos: a haza és a világ védelme.